9月16日，韩国国立海洋调查院（KHOA）和韩国海洋科学技术院附属极地研究所（KOPRI，以下简称“极地研究所”）在韩国仁川签署了合作协议。根据这一协议，双方将共享南北极海底地形数据资料，推动海底地形的命名及登记工作；加强极地海洋信息基础设施建设，绘制极地地形海图，促进其在极地研究中的使用。

 

    国立海洋调查院相关负责人表示，在全球气候变暖的大背景下，美国、日本等发达国家为了人类的可持续发展，以南极水路委员会（HCA）为依托，积极开展极地科考活动。今后，国立海洋调查院将与极地研究所等从事极地研究活动的政府部门、产业界以及学界加强合作，不断积累极地海洋数据资料，提高使用效率，为极地科考及研究提供支撑。

 

    据悉，到目前为止，南极周边海域中已被调查海域只占5%，国际上出版的海图也只有71种。国立海洋调查院通过加强对管辖海域精密海洋调查及海洋信息基础设施建设，为海图绘制及“国际水路机构”海底地名登记提供支持，并于2011年对位于南极海域的2处海底地形进行了命名。极地研究所利用“ARAON号”破冰船以及张保皋和世宗科考基地开展了一系列的极地考察活动。通过签署这一协议，将会使韩国在开展极地海底地名的命名和登记、海图的绘制等方面迈上新的台阶。