据韩国国立海洋调查院相关负责人透露，该院在过去的五年间（2011-2015）联合韩国群山大学、首尔大学和相关科研机构的海流研究领域科研人员以及韩国海洋学会会员，通过咨询会、讨论会等方式绘制完成了首幅基于观测数据的韩国周边海域海流地图。该地图科学地将韩国东部海域（编者注：日本海）、黄海、东中国海和西北太平洋海域的海流进行图示化表示，形象地向用户展示了不同海流的走向及其他特征。

 

    此次制作的海流地图为了更加逼真地表现出海水流动的特征，特地将强度不同的海流用粗细不同的线条来区分表示。另外，对于日本暖流、对马暖流等年度变化不大的海流用实线表示，而黄海暖流等月际或年际变化较大的海流则用虚线表示，使用户可以更加直观地查看相关海流的信息。

 

    海流不仅会在输送各种浮游生物和悬浮物质过程中起到决定性的作用，而且也会对天气和气候变化产生重要影响，因此，对海流的认识和研究是非常重要的。此次绘制的海流地图将放入教科书、百科词典和维基百科中使用，同时从2016年1月起，该海流地图也将通过国立海洋调查院网站（www.khoa.go.kr）对外提供资料共享服务，这将为提高人们对韩国周边海域海流的理解和认识起到重要的作用。