韩国政府于6月30日公布了2030年温室气体排放量减排目标，计划到2030年减排温室气体排放展望值（BAU）的37%，其中减排量的70%在国内解决，其余30%通过向国外购买碳排放权填补。

 

    该目标相比6月11日政府提出的四种减排方案（2030年对比BAU减排14.7%-31.3%）略有强化。韩国政府考虑到产业界、环境组织的反对以及国际社会对减排目标倒退的忧虑，追加了原本没有计划的减排目标。政府确定的减排目标是在原来第三号方案（2030年对比BAU减排25.7%）的基础上附加从国际市场购买碳排放权充抵的减排份额（追加减排 11.3%），将减排目标确定为37%。

 

    因此，韩国2030年的温室气体排放目标就是比2030年排放展望值8亿5060万吨减少37%，即5亿3590万吨。这就意味着，相比2012年韩国的实际排放量6亿8830万吨，届时需要减排22%左右。

 

    韩国政府在确定本次减排目标后，还制订了减轻产业界压力的相关方案。计划将制造部门的减排率控制在12%，并允许企业通过从海外购买温室气体排放权作为减排手段。因此，能源行业和产业、建设、运输行业就面临着相对较大的减排压力。

 

    除去从海外购买排放权充抵的部分，仅是比BAU减少25.7%的减排目标就很难实现。产业界认为，若想实现这一目标，就必须实现碳捕获与储藏（CCS）技术的商用化，捕获工厂、火力发电站烟囱中排放的温室气体并将它们埋入地下，并大幅增加核电站发电的比重。

 

    韩国政府此次确定的减排目标较2009年李明博政府制定的减排目标有所退步。2009年李明博政府制定的减排目标是2020年对比BAU减少30%，即减排5亿4300万吨，而现在政府确定的2030年减排目标仅比这一数值高出了700万吨。考虑到政府新的减排目标节点年度比此前延后了10年，预计韩国2020年的温室气体排放量将比2009年制定的目标有所增加。特别是，2009年的计划中曾包含2014-2015年将温室气体排放量从增加趋势扭转到减少趋势的内容，根据此次制定的目标，要到2020年左右才能出现排放量减少趋势。